Leander – La storia della mia famiglia

Mi chiamo Leander, ho 10 anni e vivo a Berlino, in Germania. I miei hobby sono gli scacchi e il basket. Sono tra i primi 20 giocatori di scacchi a Berlino. Gioco a basket molto bene. È stata una bella settimana quella in cui ho saltato la scuola per partecipare al DSM (German School Chess Championship). Se dovessi trasferirmi in un altro paese, prenderei una scacchiera, un pallone da basket e dei vestiti.

Mio nonno e mio papà vivono a Katerini, in Grecia. Arrivarono in Germania come ospiti alla fine degli anni '60. È stato un periodo difficile per loro perché non conoscevano il paese né la lingua. All'inizio lavoravano in una fabbrica. In seguito, aprirono il loro ristorante a Ladenburg, nella Germania meridionale. Nel 1998, tornarono in Grecia.

Mio padre è nato in Grecia. In Germania, ha frequentato la scuola materna e la scuola. Nel 1996 si trasferisce in Grecia a Salonicco per studiare. È stato davvero difficile per lui perché ha dovuto gestire tutto da solo i suoi impegni quotidiani. Mio padre vive in Germania dal 2004. Qui ha conosciuto mia mamma. È nata a Potsdam, in Germania. Entrambe le volte che io e mio fratello siamo nati, mia mamma è andata in Grecia per un periodo di sei mesi. Ha anche imparato la lingua. Ci sentiamo a casa sia in Germania che in Grecia.