Lärarnas berättelser
Leander – historien om min familj
Jag heter Leander, jag är 10 år gammal och bor i Berlin, Tyskland. Mina hobbyer är schack och basket. Jag är bland de 20 bästa schackspelarna i Berlin. Jag är mycket duktig på basket. Jag missade skolan på grund av att jag deltog i DSM (tyska skolmästerskapen i schack). Om jag var tvungen att flytta till ett annat land skulle jag ta med mig ett schackbräde, en basketboll och kläder.
Min farmor och farfar bor i Katerini, i Grekland. De kom som gästarbetare till Tyskland i slutet på 60-talet. Det var en tuff period för dem eftersom de inte kunde landet eller språket. Till en början arbetade de i en fabrik. Senare hade de sin egen restaurang i Ladenburg, i södra Tyskland. 1998, återvände de till Grekland.
Min pappa föddes i Grekland. Han gick i förskola och skola i Tyskland. 1996, flyttade han till Grekland och Thessaloniki för att studera. Det var riktigt svårt för honom för han behövde klara sin vardag helt själv. Min pappa har bott i Tyskland sedan 2004. Det var här han träffade min mamma. Hon föddes i Potsdamm, Tyskland. När jag och min bror föddes åkte min mamma till Grekland i ett halvår. Då lärde hon sig grekiska. Vi känner oss hemma bade I Tyskland och i Grekland.